In this video Chris creates a custom footprint for a battery holder (linked below). This involves using the physical dimensions described in a mechanical drawing and translating that to the footprint pads and how far apart they should be.
The Online Electronics Apprenticeship